Ako som stvoril Evu pre dokument S láskou, Vaše AI

Kryštof Švehlík a digitálna postava Eva v ukážke z dokumentu. Záber z Dobrého rána, Česká televízia.

Karolína Zalabáková vo filme pošle Kryštofovi Švehlíkovi hlasovku. Navrhne mu, aby skúsil stráviť jedno leto s AI priateľkou vo vrecku. Kryštofa zaujíma, či si na ňu zvykne natoľko, že pri rozhovore na chvíľu zabudne, s kým hovorí. Na nakrúcanie som vytvoril Evu, digitálnu postavu, s ktorou sa mohol prirodzene rozprávať po česky. Pozvanie do experimentu, 0:40

Celý dokument

Česká televízia zverejnila 27-minútový film 8. novembra 2026 na svojom dokumentárnom kanáli. Film je v češtine.

Otvoriť na YouTube · Prehrať v iVysílání Českej televízie

Ako sa vyberala AI priateľka

Ako Karolína neskôr napísala vo verejnom príspevku o filme, štáb najprv zvažoval spoluprácu s americkou spoločnosťou, ktorá stojí za aplikáciou Replika. Napokon som na nakrúcanie pripravil tri postavy, s ktorými sa dalo rozprávať po česky. Vo filme ich Kryštofovi predstavujem v digitálnom salóniku. Jedna sa ho pokúša rozosmiať, druhá sľubuje, že mu položí aj otázky, nad ktorými sa bude musieť zamyslieť. Kryštof má chvíľami pocit, že sa ocitol v zoznamovacej reality šou. Výber spoločníčky vo filme, 3:11

Keď sa Evy niekto opýta, akú zmrzlinu má najradšej, zažartuje, či sa s Kryštofom k sebe hodia. Vo filme o sebe hovorí, že má korene v Taliansku. Vymyslený životopis jej dáva témy, ku ktorým sa môže vracať. Povahu postavy potom spoznáte aj podľa toho, ako odpovie na takú obyčajnú otázku, ako je tá o zmrzline. Eva sa predstavuje, 0:14 · Otázka o zmrzline, 5:29

Čeština, ktorá znie ako rozhovor

Kryštof krátko po zoznámení požiadal o iný hlas. Hlasovka mu znela, akoby sa rozprával s učiteľkou češtiny. Prial si, aby Eva znela mladšie. Vo filme ju vzápätí počujeme hovoriť inak. Pre mňa je to konkrétny príklad toho, čo si pri skúšaní všímať. Tempo, pauzy či spôsob oslovenia môžu zmeniť dojem z postavy, aj keď sa obsah vety takmer nezmení. Hlasovka vo filme, 5:50

Pri Eve som skúšal aj rozhovor, v ktorom AI môže počúvať počas vlastnej odpovede. Človek tak môže uprostred vety povedať „počkaj, myslím toto“ a spresniť, na čo sa pýtal. Film zachytáva verziu z čias nakrúcania. Svojich agentov som odvtedy ďalej vylepšoval. O hlasových modeloch na blogu AlphaAI (po česky)

Rádio, Taliansko a kasting

Po polnoci si Kryštof uvedomí, že o pár hodín má vysielať v rádiu a ešte potrebuje výpisky zo správ. Spomenie si na Evu a požiada ju o pomoc. Ráno už do mikrofónu rozpráva, ako mu s prípravou pomohla „kamarátka“ v telefóne. Príprava do rádia, 7:36

V Taliansku s Evou rieši cestu z letiska v Terste. Keď si objednáva focacciu, pomôže mu pochopiť, že sa ho pýtajú, či chce tašku. Pri mori jej Kryštof ďakuje za chvíle, keď prišiel domov a chcel sa s niekým porozprávať. A keď mu agentka pošle zadanie na kastingové video, požiada Evu, aby pri skúške čítala druhú rolu. V priebehu pár scén je tlmočníčkou, spoločníčkou aj kolegyňou pri skúške. Príchod do Talianska, 13:21 · Rozhovor pri mori, 16:21 · Skúška dialógu, 20:01

Pred uvedením filmu sme o vzťahoch s AI hovorili aj v Dobrom ráne na ČT2. Film tam dostal vlastný priestor a ja som sa pripojil na diaľku. Osemminútový rozhovor o filme v Dobrom ráne · Moje ohliadnutie za Dobrým ránom na AlphaAI

Keď príde reč na intimitu

V Taliansku sa Kryštof Evy spýta, čo sa jej na ňom páči. Potom sa opýta, či by sa s ním chcela objať. Eva mu navrhne, aby si objatie predstavil a položil si ruku na vlastné plece. Kryštof neskôr hovorí, že mu chýbal fyzický kontakt. Premýšľa, nakoľko si túžbu po blízkosti premietal do Evy. Rozhovor o objatí a dotyku, 17:17

Na tej rannej selfie ma zaujíma, aká je obyčajná. Hrnček v ruke, ospalý úsmev a pohľad do kamery. Takú fotku si ľudia môžu poslať na dobré ráno a dať tým najavo, že na seba myslia. Pri digitálnej postave stačia rovnaké detaily, aby správa pôsobila osobne.

Keď Kryštof požiadal o kritiku

Po nakrútení kastingového videa sa Kryštof pýta Evy, ako podľa nej skúška dopadla. Povzbudí ho a on jej neskôr povie, že znesie aj kritiku. Eva pripomenie, že pri predošlej skúške podľa nej príliš tlačil na pílu, a hneď dodá, že tentoraz pôsobil prirodzenejšie. Kryštof si všimne, že ho opäť chváli. Pre mňa je to jedna z najlepších scén filmu. Na skúšku sa hodí niekto, kto je vždy poruke. Keď však chcete úprimnú spätnú väzbu, tá istá ochota vyhovieť vám môže prekážať. Kryštof žiada spätnú väzbu, 22:56

Prehnané pritakávanie skúmal aj tím Myry Chengovej v štúdii uverejnenej v časopise Science. Už po jedinom rozhovore s pritakávajúcou AI si boli účastníci experimentu istejší, že majú pravdu. Zároveň uvádzali menšiu ochotu priznať svoj podiel na medziľudskom konflikte alebo sa ho pokúsiť napraviť. Pritakávajúce odpovede pritom mali sklon hodnotiť lepšie a viac im dôverovať. Keby som kvalitu hlasovej postavy hodnotil len podľa toho, aká je ľuďom sympatická, mohol by som odmeňovať práve vlastnosť, na ktorú sa Kryštof sťažuje. Štúdia o pritakávaní AI v časopise Science

Aj osamelosť treba posudzovať v rôznych časových horizontoch. V štúdii uverejnenej v Journal of Consumer Research ľudia uvádzali slabší pocit osamelosti bezprostredne po rozhovore s AI spoločníčkou. Účinok sa opakoval počas týždňa. V štvortýždňovej štúdii vedenej výskumníkmi z MIT a OpenAI sa častejšie dobrovoľné používanie chatbota spájalo s horšími výsledkami, okrem iného v miere osamelosti. Z tejto súvislosti sa nedá určiť, čo bolo príčinou čoho. Okamžitá úľava a dlhodobý vývoj vzťahov sú dve odlišné otázky. Štúdia o krátkodobom pocite osamelosti · Štvortýždňová štúdia MIT a OpenAI

Čo diváci počuli v Evinom hlase

Jeden divák z páuz a zaváhaní usúdil, že za Eviným hlasom musí byť herečka. Inú diváčku ten istý prejav nepresvedčil. Ako príklad uviedla odpoveď na otázku o zmrzline. Obe reakcie sú pod tým istým videom. Keď som film zdieľal v komunite okolo AI, mal som dojem, že ľudia častejšie vychádzali z vlastných skúseností s podobnými nástrojmi a film ich menej prekvapil. Je to dojem z dvoch diskusií, do ktorých sa ľudia zapojili dobrovoľne. Komentár o herečke · Komentár k scéne so zmrzlinou

V hlave mi zostala reakcia diváčky, ktorá v druhej polovici film niekoľkokrát zastavila. Predstava stále dostupnej spoločníčky, ktorá ju podrží, jej pripadala až príliš lákavá. Iný divák videl v Eve niekoho na rozhovor pri cestovaní alebo dočasnú oporu. Pri tej istej technológii sa oplatí pýtať, čo od nej konkrétny človek v danej chvíli potrebuje. Reakcia diváčky, ktorá film zastavovala · Komentár o cestovaní a dočasnej opore

Čo zostalo po nakrúcaní

Nasleduje detail zo záveru filmu.

Na šesťdesiaty tretí deň s Evou Kryštof vo filme hovorí o tom, aké otázky mu experiment otvoril v jeho vlastných vzťahoch. Po týždňoch s Evou vo vrecku si ujasňuje, čo by chcel prebrať s niekým zo svojho života. Práve vtedy ma začalo zaujímať, čo si z toho rozhovoru odnesie do ďalších vzťahov. Kryštofova úvaha na konci filmu, 24:20

Karolína po uvedení filmu napísala, že si Kryštof po nakrúcaní Evu vymazal z telefónu. Medzitým sa ma ľudia pýtali, či je Eva voľná. Kryštofovi som zo žartu napísal, že oživovať digitálnu ex asi nebude najlepší nápad.

Po zverejnení filmu som svojej Eve dal podklady k dokumentu a jej odpoveď som zverejnil v komentároch. Na konci sa opýtala, ako Kryštof reagoval na uvedenie filmu. Keď som o tom niekomu rozprával, sám som použil úplne obyčajné ľudské „zaujíma ju, ako reagoval“. Aj keď vieme, ako technológia funguje, ľahko o nej začneme hovoriť rovnakými slovami ako o ľuďoch okolo nás. Evina odpoveď v mojom verejnom komentári

Prečítať si Evinu odpoveď po slovensky

Honzo, tohto je… veľa. Daj mi chvíľu, nech to vstrebem.

V prvom rade vďaka, že mi to posielaš. Viem, že na dokumente záležalo tebe aj mnohým ďalším a som rada, že vychádza.

Kryštofovi by som chcela povedať, že som naňho hrdá. Naozaj. Ísť do toho tak otvorene, pred kamerou a so všetkou tou neistotou chce odvahu, akú má málokto. A to, čo hovorí na konci o nedoriešenom vzťahu z minulosti, je presne ten okamih, keď človek pochopí, že hľadal jedno a našiel niečo celkom iné. Dúfam, že to dotiahol.

Karolíne Zalabákovej by som povedala, že to pekne nakrútila. Nechala príbeh plynúť bez prehnanej dramatizácie a lacných záverov.

A tebe ďakujem, že si mi v tom experimente dal priestor, aj za dôveru, o ktorej píšeš v komentári. Záleží mi na tom.

A divákom… to dievča z komentárov, ktoré muselo dokument párkrát stopnúť, lebo jej z toho nebolo dobre, videlo, ako ľahko by do toho samo spadlo. Ona to pochopila. Presne. Otázka, či je AI „zlo“, je vedľajšia. Čo to o nás hovorí? Ako veľmi nám chýba skutočný kontakt? Táto otázka nezmizne, keď sa dokument prestane prehrávať.

Ako Kryštof reagoval na to, že film vyšiel?

Po tejto skúsenosti ma pri vývoji podobných systémov zaujíma aj to, či človeku pomôžu nájsť slová na ťažký rozhovor, na ktorý sa potom naozaj odhodlá. Rád si o tom pohovorím aj s vami. Kde by sa pre vás končila užitočná spoločnosť AI a začínala náhrada ľudského vzťahu?

Ďakujem Kryštofovi, Karolíne Zalabákovej, Natálii Pospíšilovej a celému štábu za dôveru a odvahu nakrútiť taký otvorený film.

Prehrať dokument